Support your neighbours/steun je buren
Van "Brugse Poort-Rooigem"
Ga naar het project
Budget
Beschrijving
A Brazilian living in Belgium since 2019, trying to find her way with manual skills and background in administration and economics.
The idea is to make a big accessible network with and for our neighbours. For example. one sells bread, art, somebody can teach the guitar, giving dutch classes, fix clothes, making gifts, ...
Making things, giving services!...Products and talents!
This, but on a kind of a digital platform where a host can make bridges, to collect the ideas and explain and organize all the things, ...
I want to be the host/bridge and i can manage the platform(website).
I expect from the city, maybe somebody who helps me to make the project realistic and accessible for the neighbourhood. To help me with the belgian rules, the language, creating the website, ...
Maybe 'buurtwerk' can help me to find the talents of the neighbours and help me to announce the project.
Een Braziliaanse vrouw die sinds 2019 in België leeft, probeert haar weg te vinden via zinvolle tijdsbesteding (ambachten) en heeft een achtergrond in administratie en economie. We willen een groot netwerk opzetten met en voor onze buren uit de wijk. Iemand maakt brood, kunst, iemand kan gitaarlessen geven, Nederlandse lessen aanbieden, kledijretouches, cadeauxboxen in elkaar steken, ...
Dingen maken, verschillende dienstverlening, ...
Ik wil de gastvrouw en/of de bruggenbouwer zijn. Ik kan het platform coördineren.
Ik verwacht van de stad, misschien iemand die me kan helpen om het project realistisch en toegankelijk te maken voor de buurt. Om de website te helpen creëren, mij helpen om het te vertalen naar het Nederlands, met de Belgische reglementering en de communicatie (vb. bekendmaking via affiches, ...), ... 'Buurtwerk' kan me misschien helpen met het vinden van talenten en mijn project te promoten naar de buurt toe.
We wrote this in English but my dutch is not so good enough, yet! But i am working on it :)
(The Inloopteam of Brugse Poort asked the service of beleidsparticipatie if it was ok to do it in English and helped me with translation)
